8 Commentaires

Autodafé du Coran: le pasteur a menacé mais l’imam l’a fait أين كنت يــــا رب ؟


brikhedi

ــ محنةعام1987

وشملت عشرات الالاف خضعوا الى عمليات تعذيب كبيرة حتى الموت احيانا من مثل الرائد المنصوري والمنهدس زروق وتم فيها اعدام شابين هما بولبابه دخيل ومحرز بودقه وتشريد العشرات وكانت عاتية شديدة حتى ان كل من يظن انه يمت بصلة الى حركة التدين وخاصة المسيس يعتقل فاضطر الناس الى اخفاء المصاحف القرانية من ملابسهم وسياراتهم فضلا عن منازلهم واعرف مجموعة من جهة الحامة عمدوا الىاحراق المصاحف القرانية بالنار خوفا من الاعتقال و كثير من اصحاب سيارات الاجرة يزين سيارته باية الكرسي والبسملة والتكبير والحوقلة عمد الى خلعها خوفا من المساءلة والاتهام الجزافي . وجدت هذه المحنة على خلفية تصفية خصم سياسي لم تثنه محن سابقة على مدى عشرية كاملة عن مطالبته بالحرية ثم هو اصبح الرقم الاول في الحياة الاعلامية والثقافية والاجتماعية والسياسية رغم انه لا يمتلك صحيفة ولا تاشيرة ولا منبرا فلم ينجد بورقيبه صبره عليه اكثر من هذا فعمد الى الحل القمعي ودامت عاما كاملا دون اثارها الماثلة الى يوم الناس هذا

الهادي بريك ـ المانيا

Tunisnews 03.06.2004

Traduction française plus bas

Hédi Brik; Allemagne

L’épreuve de 1987/

Cette épreuve a touché des dizaines de milliers de personnes qui ont subi de graves actes de torture ayant conduit, dans certains cas, à la mort. Ce fut le cas du commandant Mansouri et de l’ingénieur Zerrouk. Deux autres jeunes, Boulbaba Dkhil et Mehrez Boudegga, ont été exécutés alors que des dizaines d’autres acculés  à la fuite.

Cette épreuve a été d’une grande violence au point que quiconque était suspecté d’une quelconque relation avec le mouvement religieux, surtout politisé, était arrêté. Ce qui a conduit les gens à ne plus prendre le Coran dans leurs poches ou dans leurs voitures ni encore et surtout chez eux.

Et je connais des gens, originaires d’El-Hamma, qui ont pris l’initiative de « brûler le  Coran au feu », de peur d’être arrêtés. De nombreux chauffeurs de Taxi qui mettaient des versets du Coran dans leurs voitures, Ayat Al Koursi, Al-Basmala, Attakbir, Al-Hawkala…, ont été conduits à les enlever de peur d’être suspectées à tort.

Cette épreuve avait pour justification « la liquidation d’un rival politique que dix ans d’épreuves continues n’ont guère empêché de réclamer la liberté », d’autant qu’il était devenu le numéro un dans la vie médiatique, sociale, culturelle et politique, alors qu’il ne disposait ni de presse, ni d’autorisation légale, ni de tribune.

Bourguiba, impatient, n’a eu d’autre choix que la solution répressive qui a duré toute une année mais dont les conséquences demeurent vivaces jusqu’à aujourd’hui.

La traduction est faite par les soins du site!

http://www.alfajrnews.net/modules.php?name=News&file=article&sid=40226

http://rsistancedespeuples.blogspot.com/2010/09/autodafe-du-coran-le-pasteur-terry.html/

8 commentaires sur “Autodafé du Coran: le pasteur a menacé mais l’imam l’a fait أين كنت يــــا رب ؟

  1. هذه هي حقيقة حركة النهضة بعدما كانت حركة دعوية تحولت الى حركة تمارس السياسة البراغماتية الى سياسة التسلل الى مؤسسات الدولة الحسساسة للانقلاب على هيئة الحكم في البلاد الى سياسة الارهاب والاستهداف بالتخطيط الى اغتيال رئيس الدولة ثم تحولت الى عصابة خارج البلاد تمارس الدعاية المفضوحة و جمع الاموال باسم الايتام و الثكالى لتحويلها الى مشاريع خاصة و شخصية الى متهافتين على التجنيس في بلدان الغرب واخبرا الى سوء الادب هذه المرة مع خالق الاكوان جل جلاله ..هذه حقيقة كثير من مريدي هذا التنظيم و لاحول و لا قوة الا بالله

  2. الرجاء حذف الخواطر التي كتبها السيد العربي القاسمي تحت عنوان أين كنت يارب لأن فيهااخلالا كبيرا في التأدّب مع الله
    وشكرا

  3. Juste pensé que je vous écrire une ligne de vous dire que votre tunisitri.wordpress.com vraiment génial! J’ai été la recherche de ce genre d’informations pendant une longue période .. Je ne réponds généralement à des postes mais je vais dans ce cas . WoW terrible grand . bonne chance!

  4. J’ai vraiment voulu livrer un concept pour vous remercier pour les conseils et astuces agréables vous postez sur tunisitri.wordpress.com . Mon temps sur Internet apparaissent en a maintenant été récompensés par des stratégies utiles pour échanger avec ma famille et mes amis. Je prétendre que nous fait lecteurs sont vraiment choyés de vivre dans une communauté incroyablement utile avec certains grands personnages avec des points perspicaces . Je me sens vraiment très reconnaissante de se faire découvrir le site web et semblent venir de beaucoup de moments divertissants supplémentaires de lecture ici . Merci beaucoup encore pour une bonne part de choses. Cordialement !

  5. vraiment merci c est pour l’ingénieur Zerrouk ablkader

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :